964 359 359

Actualidad

Mensaje de la presidenta de la Comisión Europea, Ursula VON DER LEYEN, sobre la respuesta global de la UE a la pandemia de coronavirus

08/04/2020 - COVID-19

Traducido al español*

Estamos experimentando una verdadera pandemia global. Desde que se notificó el primer caso de coronavirus a la Organización Mundial de la Salud (OMS) en diciembre de 2019, el virus ha llegado a casi todos los países del mundo. Su rápida difusión ya ha tenido profundos impactos sanitarios, sociales y económicos a nivel mundial. Ha causado trastornos a las personas, las comunidades, las empresas, los sistemas de salud y las economías, y es probable que las cosas empeoren antes de mejorar. Solo ganaremos esta batalla con una respuesta global coordinada. Por lo tanto, necesitamos apoyar a nuestros socios. África podría experimentar los mismos problemas que enfrentamos en Europa en cuestión de semanas. Necesitan nuestra ayuda para frenar la propagación del virus, ya que necesitamos ayuda en esta crisis. Nos interesa asegurarnos de que la lucha tenga éxito en todo el mundo. Es por eso que la Unión Europea está asegurando más de 15 mil millones de euros para ayudar a nuestros socios en todo el mundo a combatir el coronavirus. Y más dinero vendrá de nuestros gobiernos nacionales, en un verdadero espíritu de 'Equipo Europa'. Esto podría ayudar a cubrir las necesidades inmediatas en el sector de la salud. Y también debería apoyar a la economía en estos países para mantener a las personas en empleos. La UE está lista para coordinar una fuerte respuesta internacional a la pandemia. Podemos vencer a este virus. Al estar unidos y trabajando juntos.

En caso de no poder visualizar el contenido audiovisual, pulse aquí.

Fuente y Audiovisual: EC AV Portal