964 359 359

Actualidad

Mensaje de Ursula von der Leyen, Presidenta de la Comisión Europea, para la 73a Asamblea Mundial de la Salud

21/05/2020 - COVID-19
El 19 de mayo de 2020, Ursula von der Leyen, Presidenta de la Comisión Europea, entregó un mensaje con motivo de la 73a Asamblea Mundial de la Salud.

 

En el caso de no poder visualizarel contenido, visita esta página.

*Texto traducido al español

"Estimado Director General, Doctor Tedros, Estimados amigos de la Organización Mundial de la Salud: En los últimos tres meses, todos hemos visto lo crucial que es unir fuerzas para nuestra salud individual y colectiva. Solo dos semanas después del primer brote de coronavirus, los laboratorios de todo el mundo, desde Corea del Sur hasta Alemania, pudieron trabajar en la secuencia completa del genoma del coronavirus y, en cuestión de días, desarrollaron la prueba para detectar el virus. Eso fue posible debido al intercambio de información a escala global. En tiempos de pandemia mundial, la cooperación internacional debería ser obvia. Ahora es tiempo de actuar. Necesitamos luchar y vencer al coronavirus en todos los continentes. Necesitamos pruebas, medicamentos y vacunas y necesitamos que sean asequibles para todos. El mes pasado, hizo un llamado a todas las Naciones para que unieran fuerzas, de modo que una cura y una vacuna no solo pudieran desarrollarse sino distribuirse por todo el mundo. La Unión Europea respondió de inmediato. Organizamos la conferencia virtual de promesas de contribuciones que recaudó 8 mil millones de dólares. Ponemos el poder de convocatoria de Europa al servicio del sistema de las Naciones Unidas y de todo tipo humano. Esto acelerará el desarrollo de vacunas y terapias muy necesarias y nos aseguraremos de que, una vez desarrolladas, puedan implementarse universalmente y estar disponibles para todos. Una vacuna de Coronavirus no debería ser un lujo para unos pocos elegidos, sino un bien común universal. Permítanme agradecer a los copatrocinadores y a todos ustedes por nuestra buena cooperación. En momentos como estos, el mayor acto de coraje es jugar en equipo. Esto no significa que una vez que el polvo se haya asentado y una vez que hayamos cumplido nuestra promesa de vencer a este virus, no deberíamos buscar formas de modernizar la OMS para ver qué se debe hacer para que la OMS continúe a la altura del nuevo desafíos porque necesitamos enfoques multilaterales. Pero centrémonos por ahora en nuestro desafío más inmediato. Este es el momento de la cooperación. Este es el momento de la ciencia y la solidaridad. Este es el momento para que toda la humanidad se reuna alrededor de la causa común y puede contar con que Europa siempre juegue para el equipo."

 

Fuente: EC AV Portal